Zeshoekig geschulpt bordje met hoge opstaande rand, versierd in diverse emailkleuren en gehoogd in goud. Op het plat een zeetafereel met in het water een schelpvormige zegeboot, waarin een naakte vrouwelijke figuur troont. Met beide handen houdt ze twee slippen van het zeil vast. De andere twee slippen worden vastgehouden door twee zwevende amors. De figuur is omgeven door nog eens acht amors en putti. Links op de oever een jonge mannelijke figuur die een rivier uit een vat doet stromen.
De schilderijen die Francesco Albani (1578-1660) in 1635 schilderde voor de kardinaal van Savoie hadden als onderwerp 'de vier elementen'. Deze serie heeft bij vele graveurs model gestaan. De gravures vormden het voorbeeld voor de voorstellingen op porselein. De voorstelling op deze patipan moet de personificatie voor 'water' voorstellen. De vrouw met die de slippen van het zeil vasthoudt is de godin Galatea. Rondom haar zijn diverse amors, nimfen en tritons geschilderd.
Zie voor andere voorstellingen met een van de elementen NO 563, NO 5331.
